Guión

El auge de los estudios de traducción en la década de los ochenta trajo consigo un gran interés por cuestiones teóricas e ideológicas relacionadas con este campo. Sin embargo, en general, la enseñanza de la traducción seguía aplicándose en las aulas de manera totalmente tradicional, siguiendo la instrucción: “lee y traduce”. Esta situación da un giro a finales de los noventa, cuando surgen publicaciones en el área que reflejan las últimas tendencias de la investigación sobre metodología pedagógica. En ellas se hace hincapié en la necesidad de que el alumno protagonice su...

El gato es un compañero para todos los momentos del día, tanto para niños como para mayores, y merece ser conocido mejor. En esta guía, los autores presentan cincuenta y cinco fichas técnicas sobre las razas felinas. Desde el angora turco al sokoke, pasando por el balinés, el persa y el california spangled, el lector descubrirá la historia, las nociones fundamentales sobre los colores, los cruces posibles, el carácter y el comportamiento para el correcto cuidado de cada especie. Una extensa explicación sobre los instintos del gato, su gusto por el juego y sobre las bases de su...

El primer título monográfico que recoge la iconografía española del período comprendido entre 1939-1975; un recorrido en más de 1000 imágenes, a través de la obra de los diseñadores gráficos españoles que marcaron una época El autor Emilio Gil publica

Una advertencia sobre cómo la economía digital amenaza la vida y el trabajo de los artistas: la música, la escritura y las artes visuales que sustentan nuestras almas y sociedades. Se escuchan dos relatos sobre ganarse la vida como artista en la era digital. Uno surge de Silicon Valley: "Nunca ha habido un mejor momento para ser artista. Si tienes un ordenador portátil, tienes un estudio de grabación. Si tienes un iPhone, tienes una cámara de cine. Y si la producción es barata, la distribución es gratuita: se llama Internet. Todo el mundo es un artista; simplemente explote su...