Euskaltzaindia

Joan Mari Torrealdai es un destacado escritor, poeta y ensayista español, nacido el 11 de diciembre de 1947 en el municipio de Rentería, en la provincia de Gipuzkoa, País Vasco. Torrealdai es conocido por su contribución a la literatura vasca y su compromiso con la cultura e identidad de esta región, así como por su defensa del idioma euskera.

Desde una edad temprana, Torrealdai mostró un gran interés por las letras, lo que lo llevó a estudiar Filología Vasca en la Universidad del País Vasco. Durante sus años académicos, se involucró en diversos movimientos culturales que buscaban revitalizar el uso del euskera y dar visibilidad a la literatura en este idioma.

La producción literaria de Torrealdai es vasta y variada, abarcando géneros como la poesía, el ensayo y la narrativa. Sus obras a menudo reflejan una profunda conexión con la naturaleza, la historia y la cultura vasca. Uno de sus temas recurrentes es la memoria colectiva y el papel que juega en la construcción de la identidad. En su poesía, utiliza imágenes evocadoras y un lenguaje rico que busca resonar con las experiencias del pueblo vasco.

• Obras destacadas:
  • Heriotza gorria (Muerte roja), una colección de poemas que aborda la memoria histórica del País Vasco.
  • Maiatza, una novela que explora las relaciones humanas en el contexto del paisaje vasco.
  • Argiaren ahotsak, un ensayo introspectivo sobre el papel de la luz y la oscuridad en la literatura.

En su faceta de ensayista, Torrealdai ha escrito sobre temas relacionados con la literatura, la cultura y la política vasca. Ha sido un defensor constante del euskera y un crítico del centralismo cultural en España. Su obra ha servido de inspiración para muchos jóvenes escritores que buscan dar voz a la riqueza cultural del País Vasco.

Torrealdai no se ha limitado a la escritura; ha participado activamente en la promoción de la literatura vasca a través de talleres, conferencias y eventos literarios. Su compromiso con la educación y la difusión de la lengua vasca lo ha llevado a colaborar con distintas instituciones culturales y educativas, buscando siempre fomentar el amor por la lectura y la escritura en las nuevas generaciones.

El impacto de Joan Mari Torrealdai en la literatura vasca es innegable. Su obra ha sido reconocida con diversos premios y distinciones, lo que refleja no solo su talento como escritor, sino también su dedicación a la cultura euskaldun. Con cada nuevo libro, Torrealdai continúa desafiando a sus lectores a explorar y cuestionar su propia identidad, así como la historia de su pueblo.

En resumen, Joan Mari Torrealdai es un pilar de la literatura vasca contemporánea. Su legado literario y su compromiso con la cultura y el idioma euskera lo convierten en una figura emblemática, tanto en el ámbito literario como en el cultural. A través de su escritura, ha dejado una huella profunda en la memoria colectiva de su nación, inspirando a generaciones de escritores y lectores a celebrar la riqueza de su identidad cultural.

"El periodismo musical se ha desvanecido y hoy apenas aparece en las secciones de farándula de los medios, enfrentando su peor crisis de relato. Este libro quiere ampliar las narrativas del periodismo cultural musical a partir de un ejercicio de escucha y conexión con los viajes, los instrumentos, los discos, los ritmos y el sentir de la gente con su música. Historias que suenan a vallenato, a porro y a esa mezcla contemporánea de sonidos tradicionales con la movida musical urbana." -- Contracarátula.

Esta obra es resultado directo del Proyecto de Investigación de Excelencia de la Junta de Andalucía La traducción como actividad editorial en la Andalucía del siglo XIX: Catálogo y Archivo digitalizado (P06-HUM-1511), realizado por un equipo de investigación compuesto por diez profesores de las Universidades de Málaga y Pablo de Olavide (Sevilla), de 2007 a 2010. En sus cinco primeros capítulos se describen los principales hallazgos de la investigación, tanto desde un punto de vista transversal como local, este último centrado en la publicación de obras traducidas en tres ciudades...

Con su habitual ironía, el autor lleva al lector a compartir con él su itinerario personal, sus mentores, los que con sus dudas y negaciones lo condujeron a la trágica y jubilosa afirmación de su ser, sus lecturas, aquellas que lo marcaron para abandonar el tedio académico y poder gozar así de sus veladas incursiones por la narrativa.

A pesar de los manuales, el guion cinematografico es una forma viva, en perpetuo devenir. Sus modelos difieren y evolucionan en funcion de las epocas, de los contextos de produccion, de las condiciones de escritura. El guion, ademas, esta influido y conformado por modelos procedentes del teatro, de la novela y otras muchas formas de expresion. Estos modelos, sus avatares y sus interacciones son el objeto de la presente obra. Se considera en ella el guion como un conjunto de propuestas que pretenden modelar un film en sus contenidos, sus estructuras narrativas, dramaticas y secuenciales, y sus ...