Espejo de enemigos

Poema en VII cantos de Vicente Huidobro, publicado el 1931. Prólogo de Manuel Fuentes Vázquez. Ilustración de la cubierta de Fernando Urcullo.

El hombre se arropa a si mismo y ya la soledad es suma de transparencias. Aparece el semejante desde la naturaleza vívida de las imágenes y dialogan. Pero consigue acompañarse, además, del poeta que tensa la verdad entre el amor y las vicisitudes sociales de su tiempo. Entonces, se contrapone con creces a su manía de búsquedas, de polvo o llovizna que es la vida. Este libro también es un pretexto, necesidad de acercarse a todos, de abrir los ojos otra vez, redescubrir el color transparente de lo que existe y lloviznar tenazmente sobre la patria polvorienta de los sueños.

Cecilia Casanova escribe “sin efectos especiales”. En blanco y negro, dice, como una vieja película. Como un trazo caligráfico de la escritura china, a medio camino entre la palabra y la imagen, haciéndolas tocarse en la gracia de una sola, ligera huella, haciéndose presente al borde de la nada. No es poca hazaña. Poemas hechos de instantes mínimos, en los que relumbra, intempestivamente, lo inmenso. Los maestros de este arte son orientales. La tradición de nuestra poesía suele olvidarlos, o no saberlos leer. Leer a Cecilia Casanova −o leer a Ungaretti, por ejemplo− es...

The Essence of a Young Poet is about a teenager (Juan Manuel) that started facing a lot of problems and heartaches as soon as he entered high school and encountered reality face to face. Throughout the book he goes through a lot of shifts of emotions as he encounters those problems. On his freshmen year he fell in love with a junior that played with his feelings and then broke his heart; as a result of that, he fell into a deep depression and started heading toward a dark path. Without the presence of his father, he had nobody to turn to that he could trust and express himself to, to help him ...