El teatro vulnerable

Griselda Gambaro, nacida el 28 de septiembre de 1928 en Buenos Aires, Argentina, es una escritora y dramaturga argentina de gran renombre, conocida por su contribución significativa al teatro y la literatura de habla hispana. Su obra ha sido reconocida tanto en su país natal como a nivel internacional, marcando un hito en la literatura contemporánea latinoamericana.

Gambaro se formó en el ambiente literario argentino, un contexto fecundo que permitió su evolución como autora. Aunque comenzó su carrera como escritora en la década de 1950, fue en los años 60 y 70 cuando realmente empezó a destacar. Se identificó con el movimiento del nuevo teatro argentino, que se caracterizó por la experimentación formal y el contenido crítico de la realidad social y política de Argentina.

La obra de Griselda Gambaro abarca diversos géneros, incluyendo teatro, narrativa y ensayo. Su primera obra de teatro, “Los siameses”, se estrenó en 1964 y sentó las bases de su carrera. Desde entonces, ha escrito más de una veintena de obras de teatro, entre las que destacan “La casa de Adela”, “Antígona Vélez”, y “Vivir en tiempos de guerra”. Estas obras no solo han sido un reflejo de la problemática social de su tiempo, sino que también han explorado temas como la identidad, la violencia, y la condición de la mujer en la sociedad.

Uno de los rasgos distintivos de Gambaro es su capacidad para abordar la violencia y la opresión en su obra, utilizando el teatro como una poderosa herramienta de crítica social. En su obra “Mujeres que hacen cosas”, Gambaro presenta a mujeres que, a pesar de las adversidades, encuentran formas de resistir y luchar por sus derechos. Esto ha convertido a su trabajo en una fuente de inspiración para nuevas generaciones de dramaturgos y escritores, especialmente en el ámbito del feminismo y la lucha por los derechos humanos.

Además de su labor teatral, Griselda Gambaro ha publicado varias novelas y relatos cortos. Su estilo se caracteriza por una prosa incisiva y una aguda observación de la naturaleza humana. Entre sus obras destacadas se encuentran “Días de campo”, donde explora las relaciones interpersonales en un contexto rural, y “La historia de un amor”, que se centra en la complejidad de los lazos afectivos en un mundo cambiante.

La trayectoria de Gambaro ha sido reconocida con numerosos premios y distinciones a lo largo de su carrera, incluyendo el Premio Nacional de Literatura y el Premio Konex en Argentina. Su labor como escritora, y su compromiso con las causas sociales, han hecho de ella un referente en el ámbito literario y un símbolo de resistencia y creatividad en tiempos de censura y represión.

A lo largo de su vida, Griselda Gambaro también ha trabajado como docente en diversas instituciones de educación superior, compartiendo su vasta experiencia con nuevas generaciones de escritores. Su legado literario no solo reside en sus obras, sino también en la influencia que ha tenido sobre una cultura literaria que sigue evolucionando y desafiando las normas establecidas.

En resumen, Griselda Gambaro es una figura clave en la literatura argentina y latinoamericana, cuyo trabajo sigue resonando en la actualidad. Su valiente exploración de temas difíciles y su habilidad para dar voz a las luchas sociales hacen de su obra un testimonio atemporal de la condición humana y de las realidades sociopolíticas de su tiempo. Su contribución al teatro y la literatura continúa inspirando tanto a lectores como a creadores de diversas disciplinas.

En este pequeño e incisivo ensayo, la eminente traductora Edith Grossman reflexiona acerca de la importancia cultural de la traducción, no sólo como el medio que nos permite acceder a la literatura escrita originalmente en uno de los incontables idiomas que no podemos leer, sino como una presencia literaria concreta que nos ayuda a conocer, a percibir desde un ángulo distinto y a atribuir nuevo valor a lo que hasta entonces era desconocido. Grossman explicita asimismo su concepción del trabajo del traductor como un acto de interpretación crítica, un acto creativo, en suma, que requiere ...

Relato de la vida de una familia polaca en el Gueto de Cracovia y su traslado al campo de concentración de Auschwitz - Birkenau. Historia contada en primera persona por Marek el hijo mayor.

Desde una formación como arquitecto, un aliento poético sutilmente incorporado y con un aparato critico portentoso como soporte, Arturo Joel Padilla Córdova reflexiona en torno a treinta y seis dispositivos de arte conceptual para identificar y explicarse cómo generan estados de experiencia y cuáles categorías estéticas implicadas se develan en nuestro presente. Sobre este mapa de los elementos propuesto, el autor del presente texto funde otro en el que giran los dipositivos para profundizar en la reflexión y llevar la mirada más allá de lo que la realidad muestra: el lugar, el...

Since their first publication in 1593, the complexity and beauty of the verses by Valencian poet Ausiàs March have constituted a challenge forhis readers. In this study we present an analysis of the poet’s language using an innovative methodology in the field of literary studies: the analysis of word combinations – collocations – with the support of ICT. Based ona structurally/morphosyntactically-tagged, lemmatized corpus, we carried out an automatic extraction of the collocations in March’s work by means of a search engine optimized to work with the Old Catalan language. Thus, on...