El pato salvaje

El presente libro pretende ser una reflexión sobre el hecho traductivo en el marco de los medios audiovisiuales en general, así como una aproximación al análisis del doblaje cinematográfico en particular. Se trata de un estudio pluridisciplinar que contempla no sólo puntos de vista y perspectivas lingüísticas y traductivas, sino también aspectos técnicos, artísticos, históricos y económicos.

La obra de Richard Serra se basa en el uso de formas geométricas abstractas y se encuadra en el genérico posminimalismo desarrollado desde fines de los años sesenta. Básicamente escultor, su extensa producción abarca diversos géneros: escultura, obra gráfica y fílmica, etc. En sus piezas escultóricas destaca el interés por los materiales y procesos industriales. Sus obras escultóricas sin pedestal, que cuestionan la naturaleza de la escultura tradicional en materiales, peso y tamaño, están a menudo concebidas para lugares específicos, del que abstraen su significado, para...

Descripción completa de todas las funciones del API de ETM en su versión 2.0, para el desarrollo de aplicaciones transaccionales utilizando una plataforma EXIRION/OS versión 9.0. ETM 2.0 es una distribución exclusiva para EXIRION/OS basado en kernel de Linux DEBIAN.

El mundo del periodismo y de la comunicación ha experimentado grandes cambios desde la época dorada de los años setenta a los años noventa. Este libro es a la vez una crónica con apuntes biográficos que ilustran más de cuatro décadas de vida profesional de un periodista y, al mismo tiempo, un ensayo sobre la deriva del mundo de las noticias. Una interpretación personal de Vladimir de Semir con atención especial a la comunicación científica y a la transición a la sociedad del conocimiento. Una mirada con cierta nostalgia de tiempos pasados, pero con el realismo de la experiencia...