El oficio por dentro

Ana Teresa Torres es una destacada escritora y ensayista venezolana, nacida en 1945 en la ciudad de Caracas. Su obra abarca tanto la narrativa como la crítica literaria, y ha sido una figura influyente en la literatura contemporánea de su país y de América Latina. La vida y el trabajo de Torres han estado marcados por un compromiso con la exploración de la identidad, la memoria y la resistencia en un contexto social y político complejo.

Desde joven, Torres mostró interés por la literatura. Estudió en la Universidad Central de Venezuela, donde se formó en Letras y profundizó en su amor por la escritura. A lo largo de su carrera, ha recibido numerosos premios y reconocimientos, tanto a nivel nacional como internacional, por su contribución a las letras. Su primer libro importante, “La casa de la memoria”, fue un éxito rotundo y estableció su voz única en la narrativa venezolana.

Una de las temáticas recurrentes en la obra de Torres es la reflexión sobre la memoria histórica y colectiva. Su escritura a menudo se sumerge en las experiencias de las mujeres en una sociedad marcada por la desigualdad y la violencia. En este sentido, es considerada una pionera en el análisis de la identidad femenina en la literatura. Su obra ha contribuido a visibilizar las luchas de las mujeres en Venezuela, convirtiéndose en una voz clave para las nuevas generaciones de escritores y lectoras.

A lo largo de su carrera, Ana Teresa ha publicado numerosas novelas, cuentos y ensayos críticos. Entre sus obras más reconocidas se encuentran:

• “La casa de la memoria” - Una exploración del pasado y sus repercusiones en la vida de los personajes.
• “Días de agosto” - Una novela que examina las relaciones humanas y la búsqueda de la verdad.
• “La guerra de los mundos” - Una reflexión sobre el conflicto y sus efectos en la sociedad.

Además de su producción literaria, Ana Teresa Torres ha sido una activa promotora de la cultura en Venezuela, participando en talleres literarios y conferencias. Su compromiso social es evidente no solo en sus escritos, sino también en su labor como docente, formando a nuevas generaciones de escritores y críticos literarios.

El legado de Ana Teresa Torres es significativo y su influencia perdura en la literatura venezolana. Su enfoque crítico y su habilidad para abordar temas complejos han hecho de su obra un referente indispensable. En un país donde la realidad política y social ha sido desafiante, su voz se ha alzado como un faro de esperanza y resistencia, inspirando a muchos a seguir luchando a través de la palabra.

En resumen, Ana Teresa Torres no solo ha dejado una huella profunda en la literatura de Venezuela, sino que también ha contribuido al fortalecimiento del discurso sobre la identidad y la memoria, convirtiéndose en una figura emblemática en el contexto literario de América Latina.

Ana Teresa Torres entrega a los lectores una magnífica novela negra, tan poderosa y oscura como los seres que la habitan: Elvira Madigan, una psiquiatra canadiense que, arrastrada por una aventura pasional, recala en Caracas. Su hijo Tom, de visita en Venezuela, desaparece repentinamente, y Elvira, desesperada por la doble culpa, desplegará todas sus armas profesionales hasta dar con su paradero. Victoria Verrazano de Saudi, madre de Andrés, una exitosa abogada que vive atormentada por el suicidio de su hijo preferido. Susana Saudi, una mujer con un pasado incestuoso que mantiene una...

El mundo parece hecho de murmullos, de asimetrías que se esconden en lo cotidiano. El falo se viste y se impone tras disfraces para ocultar su dimensión arcana, cual sierpe con guantes de caricia. En esa maraña enrarecida emergen homenajes a la amistad y al recuerdo que lucha contra las huestes del olvido. Todo este enjambre y más, alumbrando al interior de ese “más”, se muestran ciertos encomios al misterio de figuras célebres, que a pesar de su condición de referencia, se ven distorsionadas por los vertiginosos saltos de un devenir que también les arrebata el vuelo que han sido, ...

An astonishing monographic of the work of internationally acclaimed artist Sergio Mora. Sergio Mora (Barcelona, 1975), also known as MAGICOMORA, is an internationally acclaimed painter, illustrator and draftsman. Among many other amazing achievements, he has received a Grammy award, collaborated with designer Philippe Starck, or designed for Gucci. His paintings and drawings have been exhibited all around the world, from Barcelona to New York, passing through Dubai or China. Moraland is the biggest monographic of his works ever published.

Es una historia de la pintura a través de las colecciones del Museo. La primera parte de la obra representa cronológicamente las escuelas y estilos más siginificativos. La segunda parte, visualmente la más importante, consta de cien espléndidas reproducciones acompañadas cada una de ellas de un texto explicativo, donde se realzan los valores estéticos y la significación histórica, sociológica e iconográfica de cada una de estas obras maestras cuidadosamente escogidas.

Este libro presenta de una manera clara los principales conceptos relacionados con la traducción audiovisual y repasa sus principales modalidades. El libro ofrece capítulos específicos para el doblaje, la subtitulación, la audiodescripción y las voces superpuestas. Ofrece también un interesante capítulo sobre la historia de la traducción audiovisual. Es un libro adecuado tanto para aquellas personas que deseen introducirse en esta especialidad como para profesionales en activos con experiencia que interesados en refrescar sus conocimientos de una manera ordenada y estricta. El libro...