El juego de los mundos

César Aira es un prolífico escritor argentino, nacido el 15 de febrero de 1949 en Coronel Pringles, una pequeña ciudad de la provincia de Buenos Aires. Aira es conocido por su estilo único y su vasta producción literaria, que abarca más de cien títulos, incluyendo novelas, ensayos, obras de teatro y traducciones. Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas, lo que le ha conferido un estatus significativo en el ámbito literario internacional.

Aira creció en un entorno familiar que fomentaba la lectura y la curiosidad intelectual. Desde joven mostró un interés por la literatura, la filosofía y el teatro. Se trasladó a Buenos Aires, donde se sumergió en la vida cultural de la ciudad y comenzó a escribir en la década de 1970. Su primer libro, Ema, la cautiva, fue publicado en 1981, pero fue con el paso de los años que Aira se estableció como una figura central de la narrativa contemporánea.

Una de las características más notables de la obra de Aira es su extraordinaria prolífica producción. Se ha vuelto famoso por su capacidad para escribir rápidamente y por su compromiso con la creación literaria. Aira ha mencionado en entrevistas que prefiere escribir una novela al mes, lo que ha llevado a una producción constante y a menudo sorprendente. Sus historias son a menudo surrealistas y se caracterizan por un enfoque experimental que desafía las convenciones narrativas tradicionales.

Aira es reconocido por su estilo impredecible y su habilidad para mezclar lo cotidiano con lo extraordinario. En sus novelas, los personajes a menudo se encuentran en situaciones surrealistas o absurdas, y el argumento puede desviarse de lo esperado en cualquier momento. Esta forma de escribir permite a Aira explorar temas complejos como la identidad, el tiempo y la realidad. Algunas de sus obras más destacadas incluyen La princesa Primavera, El llanto, y Los dos hombres.

Entre sus contribuciones más importantes, Aira también ha trabajado como traductor y editor, buscando siempre nuevos talentos y promoviendo la literatura en lengua española. Ha colaborado con numerosas revistas y ha participado activamente en eventos literarios, lo que ha contribuido a su reputación como un intelectual comprometido con la literatura y la cultura.

Aira ha sido galardonado con varios premios literarios a lo largo de su carrera, destacando el Premio Konex de Platino en 2002 y el Premio Nacional de Literatura en 2015, entre otros. Su influencia se siente no solo en la literatura argentina, sino también en el ámbito internacional, donde es considerado uno de los escritores más importantes de la literatura contemporánea en español.

La obra de César Aira se ha convertido en un referente para muchos escritores contemporáneos. Su enfoque experimental y su capacidad para jugar con el lenguaje y la estructura narrativa han inspirado a una nueva generación de autores que buscan romper con las convenciones literarias. Además, su producción constante y su compromiso con la escritura lo convierten en un verdadero fenómeno literario.

En conclusión, César Aira es un autor que ha redefinido el concepto de narrativa en la literatura contemporánea. Con su estilo innovador y su inquebrantable dedicación a la escritura, ha dejado una huella indeleble en el panorama literario. Sus obras continúan desafiando a los lectores y ofreciendo nuevas perspectivas sobre la experiencia humana.

"No haber hecho realidad mi amor por Florencia me había mutilado en todo lo que siguió. Y ahora de pronto se me presentaba la ocasión de volver a empezar..." A sus cincuenta años, el narrador de esta historia se reencuentra con una mujer amada desde la juventud, que hasta entonces había permanecido como "un amor platónico, a distancia, un amor imposible". De pronto, como en los cuentos de hadas, todo se precipita y lo que antes era una empresa superior a las fuerzas del protagonista –experto consumado en postergar sus deseos– se vuelve fácil, casi automático. Sin embargo, la...

Lo que al monje le falta en estatura le sobra en elocuencia y encanto; embelesados con su discurso y sus conocimientos, la pareja de franceses sigue a su pequeño intérprete en un viaje cada vez más extraordinario en el que se topan con un tren de pasajeros embrujados, un caballo suicida, una perra en celo psicológico, un templo budista donde sólo se escuchan los éxitos del pop adolescente y donde los monjes cenan Coca-Cola y papas fritas. Tantos acontecimientos inusuales ponen en crisis a los miembros de la pareja: al hombre le rompen su racionalismo y a la mujer le devuelven el...

A falta de cambio, el cajero de un supermercado chino le ofrece al protagonista de esta novela que elija entre un montón de naderías. Resignado, el hombre manotea al azar unas pilas chinas, un ojo de goma con luz, una tabla de proteínas, una hebilla dorada, una cucharita lupa, un anillo de plástico y una cámara fotográfica del tamaño de un dado. Ignora que al salir lo espera una aventura, y que a esos objetos que cree inútiles podrá darles una función insólita en cada capítulo de sus andanzas. Las novelas de César Aira convocan a un lector dispuesto a jugar con él el juego de la ...

Premio Formentor 2021 Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas 2016 Ema, la cautiva es quizá la más reconocida novela de César Aira y la primera de toda su obra que se publicó en España. Ameno lector, hay que ser pringlense, y pertenecer al Comité del Significante, para saber que una contratapa es una «tapa en contra». Sin ir más lejos, yo lo sé. Pero por alguna razón me veo frívolamente obligado a contarte cómo se me ocurrió esta historiola. La ocasión es propicia para las confidencias: una linda mañana de primavera, en el Pumper Nic de Flores, donde suelo venir a...

Empleando sus células grises, Poirot necesitará muy poco tiempo para descubrir el misterio que se oculta tras la maldición de la familia Lemesurier, según la cual todos los primogénitos mueren antes de heredar la fortuna familiar. Gracias al detective belga y a Hasting, su fiel compañero, el pequeño Ronald tendrá una oportunidad de salir ileso.

Jolt (título original en inglés), preseleccionada para el Premio Willesden, se publicó por primera vez en inglés en la colección New Short Stories1 (Willesden Herald 2007) Copyright ©James Lawless 2018

Nada más ver a Lisa Gray, la cabeza de Slade Logan se llenó de recuerdos. Dos años antes habían vivido un romance, pero un fuerte sentimiento de culpabilidad le había impedido a Slade compartir su vida con ella. Sin embargo, desde entonces, Lisa no se había sentido sola precisamente: una parte de él había permanecido con ella, puesto que tenía un hijo suyo. Un día que Lisa vio la muerte de cerca, se dio cuenta de que el pequeño necesitaba a su padre... aunque Slade no la necesitara a ella. Por eso cuando su antiguo amante le pidió que se casaran, ella estaba convencida de que lo...

El deseo de antaño seguía más vivo e irresistible que nunca... En otro tiempo, nada había podido apagar el deseo que Jeremy Blackstone había sentido por la deliciosa Tricia Parker; él había vivido para aquellos apasionados encuentros, a pesar de pertenecer a mundos tan diferentes. Pero entonces unas terribles acusaciones de traición los habían separado... Años después, Tricia había vuelto a casa para ayudar a su abuelo... no para retomar su aventura con su amor de juventud. Pero Jeremy estaba herido y necesitaba de sus conocimientos de enfermera. El cuidar de Jeremy y ser testigo...