El arte del siglo XX

Con el uso de las TIC el documento administrativo ha variado su medio de transmisión, su soporte y su formato. Proteger los documentos electrónicos y recordar a través de ellos permitirá una administración completa y justa con la preservación de la memoria de la institución que los ha generado.

Hace 12 mil 500 años, los anunakis llegaron a la Tierra e iniciaron una franca comunicación con el hombre de la época de Adán. Con éste llegaron a un acuerdo de que al regresar nuevamente en un futuro, compartirían el planeta Tierra ante la inminente explosión de su estrella madre, Avedis (Betelgeuse). Los anunakis desconocían que la Tierra era vigilada por otra civilización, los pleyadeares erráqueos, quienes molestos por esta intromisión inesperada, comenzaron una disputa milenaria para no perder lo que les pertenecía.

El presente compendio conmemorativo de la Asamblea General de la CIUTI celebrada en 2013 ofrece un variado elenco de contribuciones de estudiosos de la traducción e interpretación de reconocido prestigio internacional, así como de jóvenes investigadores. Su interés reside en su habilidad de aunar múltiples perspectivas y enfoques procedentes de culturas científicas a la vez diversas y complementarias en diferentes lenguas. Los artículos recopilados son fruto del estudio y de la reflexión sobre la lengua, la cultura, la traducción y la interpretación y no solamente ponen de...

This study focuses on the formalization of a fundamental experience of human existence: the act of perception. Unlike most other linguistic research dealing with the "prototypical" verbs of visual and auditory perception, it concentrates on the complicated polysemy of the multimodal verb sentir. The findings provide important new insight into the linguistic expression of perception in general.