El ángel de la ventana de occidente

Gustav Meyrink fue un escritor y dramaturgo austriaco, conocido principalmente por su obra literaria en el ámbito del simbolismo y el esoterismo. Nació el 19 de enero de 1868 en Praga, Checoslovaquia, en una familia de origen judío, aunque más tarde se convirtió al catolicismo. La vida y obra de Meyrink están profundamente influenciadas por su entorno cultural y espiritual, así como por los eventos históricos de su tiempo.

Desde joven, Meyrink mostró un interés particular por la literatura, la filosofía y las tradiciones esotéricas. Estudió en diversas escuelas y, tras completar su educación, se dedicó brevemente a la carrera de la ingeniería. Sin embargo, su verdadera pasión era la escritura. Su primer gran éxito literario llegó con la publicación de "El Golem" en 1915, una novela que explora temas de misticismo y la relación entre el hombre y lo sobrenatural. La obra se inspiró en la leyenda del Golem, una figura mítica de la tradición judía que es creada a partir de barro y cobrada vida a través de rituales místicos.

El Golem se considera uno de los trabajos más significativos de Meyrink, ya que combina elementos del simbolismo con un enfoque psicológico profundo. A través de su prosa poética y su narrativa simbólica, el autor logra crear una atmósfera inquietante y fascinante que atrapa al lector. La obra no solo aborda la creación de vida a través de medios inusuales, sino que también explora la identidad, la alienación y las fuerzas que moldean la existencia humana.

Además de "El Golem", Meyrink escribió otras obras destacadas, como "La vida de un hombre de letras", "El ángel de la curiosidad", y "La novela de la vida", entre otras. Su estilo se caracteriza por un uso innovador del simbolismo, lo que le permite explorar las profundidades del alma humana y las preocupaciones espirituales de su época. Sus relatos suelen estar ambientados en Praga, ciudad que no solo es su hogar, sino también un símbolo de su conexión con el misticismo y la magia.

Gustav Meyrink también fue un traductor talentoso. A lo largo de su carrera, tradujo obras de varios autores, incluyendo textos de escritores rusos y del misticismo oriental. Este trabajo le permitió enriquecer su propio lenguaje literario y sus ideas, al incorporar influencias de diferentes culturas y tradiciones.

A medida que avanzaba su carrera, Meyrink se interesó cada vez más por el ocultismo y la teosofía. Su búsqueda de la verdad espiritual y su deseo de comprender lo inexplicable se reflejan en sus obras. Se convirtió en un miembro activo de círculos esotéricos, donde exploró temas como la reencarnación, el destino y la naturaleza del ser humano. Estas inquietudes filosóficas y espirituales son palpables en su narrativa, lo que añade una capa de profundidad a su literatura.

Pese a que su obra fue bien recibida en su tiempo, con el paso de los años, Gustav Meyrink ha sido reconocido como uno de los autores más influyentes del simbolismo austriaco. Su capacidad para combinar elementos de la tradición esotérica con la narrativa moderna le ha permitido mantenerse relevante en el panorama literario contemporáneo. A lo largo de su vida, Meyrink experimentó también con la escritura teatral, aunque su legado perdura principalmente a través de sus novelas.

El impacto de Gustav Meyrink en la literatura no puede subestimarse. Su obra sigue inspirando a escritores, artistas y lectores en todo el mundo. Su habilidad para explorar las profundidades del alma humana, combinada con su interés por lo desconocido y lo mágico, continúa resonando en la literatura moderna. Meyrink falleció el 4 de diciembre de 1932 en Wiener Neustadt, Austria, dejando un legado que sigue vivo a través de sus obras y de la influencia que ejerce en el mundo literario contemporáneo.

Según Hegel, la música «debe elevar el alma por encima de sí misma, crear una región donde, libre de toda ansiedad, pueda refugiarse sin obstáculos en el puro sentimiento de sí misma». Sin embargo, los investigadores de la Universidad de Wisconsin poseen una idea diferente de la función que debe cumplir la música: han descubierto que la producción de leche en las vacas que escuchan música sinfónica aumenta un 7,5 por ciento. En este ensayo provocador, irónico y, al mismo tiempo, dotado de rigor científico, Baricco explora el universo de la música con el fin de rastrear todos...

This travelogue provides a basic reader for students on the upper high-school level and for secondary-level college students. The author's expert knowledge of the language and the country has enabled him to give free rein to his love affair with Guatemala. The result is a well-planned exercise in language, complete with extensive notes, exercises, and vocabu­lary, but enlivened with real-life learning experience. Interwoven with the sights of present-day Guatemala are glimpses into the past of Mayan civilization. Mr. Davis has drawn from his own knowledge of the country in the careful...

«En 1957», escribe Octavio Paz, «hice algunas traducciones de breves textos de clásicos chinos. El formidable obstáculo de la lengua no me detuvo y, sin respeto por la filología, traduje del inglés y del francés. Me pareció que esos textos debían traducirse al español no sólo por su belleza –construcciones a un tiempo geométricas y aéreas, fantasías templadas siempre por una sonrisa irónica– sino también porque cada uno de ellos destila, por decirlo así, sabiduría. Me movió un impulso muy natural: compartir el placer que había experimentado al leerlos... Creo que...

«He decidido que voy a escribir algo cada día durante un año. A diferencia de un diario común, no voy a narrar cosas ni sucesos que haya vivido hoy, ni siquiera os diré qué día, ni qué mes estamos ahora mismo, simplemente escribiré algo, tenga o no tenga sentido, me da igual, solo quiero que me leáis». Un joven inquieto, inconformista y cuya identidad nunca quiso destapar, decidió escribir un pequeño trozo de su sentimiento todos los días, durante un año, a modo de terapia, con un sentido aparentemente desordenado. Sin embargo, hay que plantearse muchos hechos a la hora de...