Dialogos

Tomo II: Nota Previa. Abreviaturas utilizadas en el texto. Relación segunda de la vida del escudero Marcos de Obregón (Descansos I al XIV). Relación tercera de la vida del escudero Marcos de Obregón (Descansos I al XXVI y Epílogo). Índice de Descansos. Índice Onomástico de la Introducción y las Notas. Índice de Láminas.

La gran aclamada colección de cuentos de Sandra Cisneros, autora de La casa en Mango Street y ganadora del PEN/Nabokov Award for Achievement in International Literature 2018, está ahora disponible en español. El arroyo de la llorona y otros cuentos le da vida a una asombrosa variedad de personajes y, como La casa en Mango Street, promete convertirse en un libro apreciado por lectores alrededor del mundo.

Querido lector, Mi personaje ha sido moldeado por dos fuerzas opuestas; la presión de amoldarme a la normas sociales y la presión de ser mi mismo. Para ser honesto, estas fuerzas me han hecho trizas. Me han jalado de un lado para el otro. En algunos momentos me han dejado cuestionando mi existencia por completo. Pero por favor, no piense que estoy molesto o malhumorado. No lo estoy. Puesto que con la adversidad viene el conocimiento. He sufrido, es cierto, pero he aprendido de mi dolor. Me he convertido en mejor persona. Ahora, por primera vez, estoy listo para contar mi historia. Quizá le ...

Las imágenes son poderosas. "Una imagen vale más que mil palabras"; puede transmitir ideas complejas y múltiples, porque las imágenes son metáforas en sí mismas. La literalidad es blanda, en cuanto la imagen es una proyección de la realidad. La libertad es dura, en cuanto la imagen exige una interpretación de esa proyección. Todos los relatos compilados en este volumen, no son interpretaciones de las imágenes producidas por el artista Juan-Sí González, sino miles de palabras que construyen posibles mundos proyectados en esas imágenes. Las imágenes de Juan-Sí explotan en todas...