Cuando el hijo de un pastor llora

A woman living and communicating in multiple lands, Susana Chávez-Silverman conveys her cultural and linguistic displacement in humorous, bittersweet, and even tangible ways in this truly bilingual literary work. These meditative and lyrical pieces combine poignant personal confession, detailed daily observation, and a memorializing drive that shifts across time and among geocultural spaces. The author’s inventive and flamboyant use of Spanglish, a hybrid English-Spanish idiom, and her adaptation of the confessional "crónica" make this memoir compelling and powerful. Killer Crónicas...

Al principio, no sabía cómo comenzar a escribir lo que dentro leerás, pero, una vez iniciado, y a medida que fui avanzando, sentíque el mismo libro me guiaba, recobró vida y me dictaba lo que escribir, por eso, el orden de las historias no es cronológico con el transcurso de mi vida, pero encontrarás historias divertidas con lecciones de vida de lectura ligera, la mayoría divertidas, algunas místicas, algunas de tragedia, algunas que no son de este mundo, otras muy terrenales, otras con tips de enseñanza, de decisión y de valentía, pero todas llenas de color.En el momento de...

La vida en los Estados Unidos de hoy en dia esta llena de matices que van del claro-oscuro mas logico, hasta lo absurdamente comico y trillado. En medio de todo aquello un escritor peruano llamado Manuel Paucar Gonzalez se auto-denomino exiliado en su propia ley. Escribio y publico una serie de articulos que se convirtieron en la columna mejor conocida como Cronicas del exilio en los estados del Northwest. Para quienes deseen conocer un poco de como es vivir alla (antes de embarcarse en -como diria Paucar-, la maravillosa aventura de "existir" en el extranjero), este es un buen comienzo para...

¿Alguna vez has imaginado encontrar un mensaje en una botella? ¿Y si ese mensaje fuera para ti? He desperdigado algunas entre mis páginas... ¿Las abrimos juntos?