Cuando Acabe La Música

La armonía irresistible entre estos músicos crea una sinfonía apasionada, pero las discordias del pasado y los desacuerdos del presente agrían la melodía. ¿Podrá su amor finalmente sonar verdadero? Cuando el buen mozo cantante de ópera afro-americano, Kenneth Hill, llama la atención de la Directora de Coro, Brooke Daniels, la armonía entre ellos, alcanza la nota correcta. Al acrecentarse su deseo, la historia problemática de Brooke, amenaza su habilidad de comprometerse, mientras los seres queridos de Kenneth, cuestionan su relación interracial. Destruidos entre su creciente amor...

La versión de un idioma a otro siempre ha sido una herramienta clave para la tarea del historiador. Pero sin duda se ha utilizado como herramienta clave de control del pasado. Quien conoce las leguas del pasado guarda la llave del presente y del futuro. Este estudio presenta, asimismo, una breve historia de la historia de la traducción y algunos comentarios de estudiosos sobre el estado de la cuestión metodológica de la Historia de la Traducción

Las falsas memorias de un capitán inglés durante la Guerra de Sucesión española, relatadas con magnífico pulso por el escritor inglés Daniel Defoe, constituyen una visión novelesca de la España del momento en la que se dan cita peculiares observaciones costumbristas, apuntes del natural y esbozos paisajísticos. El autor, que había viajado en su juventud por España, Francia, Italia y Alemania, consiguió que se confundiera la silueta ficticia del capitán Carleton con la verdad histórica que subyace en las páginas de la obra. La extraordinaria habilidad de Defoe logró que, en...

Los Episodios Nacionales es una serie de novelas de Benito Pérez Galdós. Novelizan la historia de España desde 1805 hasta 1880, incluyendo todos los acontecimientos relevantes del S.XIX en España y separándolos por capítulos, desde la Guerra de la Independencia a la Restauración Borbónica, mezclando personajes reales con ficticios en una monumental obra de la literatura española. La de los tristes destinos es el décimo y último volumen de la cuarta serie. Benito Pérez Galdós es un escritor español nacido en Las Palmas de Gran Canaria en 1843. Compaginó su faceta de novelista...

Novela romántica de aventuras y acción con fondo histórico inspirada en la vida de Jordi Farragut. Juan Gaviota es un joven menorquín nacido en 1755 en Ciutadella, en el seno de una familia de pescadores. Para salvar a su hermana de una violación, Juan mata a un letrado francés, hecho que le empuja a huir y a convertir su vida en un azar que le llevará, después de ser cautivo en un barco pirata bereber, a estudiar náutica en Barcelona y a servir en la armada inglesa del Mediterráneo. Gran navegante, Juan Gaviota atravesará el Atlántico y se enrolará en el ejército norteamericano ...