Colores descomunales

José Rizal presenta en estas páginas un retrato cálido y atrayente de su natal Filipinas. Al cumplirse cien años de la independencia de aquellas tierras (1898), nada mejor que esta obra para honrar la memoria de uno de sus más destacados héroes y patriotas.

Is life a gift, a miracle, a tragedy, an obligation? Do we have free will or are we forced to live the hand we are dealt? If you cannot live with dignity, can you die with it? This poignant novel, told through a series of voices, examines the themes of life, death, the State, and the Church.

Editorial Planeta, embrión de lo que es hoy el Grupo Planeta, se fundó en 1945, hace más de sesenta años. Es la editorial de prestigio con mayor influencia en el mundo de habla hispana. Anualmente convoca el Premio Planeta, el más destacado de los certámenes españoles, junto a otros de gran relevancia literaria.

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba...